CENIZAS
ASHES
GONZALO MELLID
LA PLATA, BUENOS AIRES, ARGENTINA | 2019
Asistente de Dirección: Florencia Calvi.
Producción: Florencia Calvi, Nicasio Fernández.
Productor ejecutivo: Franco Rizzoli.
Director de fotografía y camarógrafo: Ezequiel Bastisteza.
Asistente de fotografía y corrección de color: Ramiro Chalde.
Operador de gimbal: Francisco Vacas.
Efectos visuales: Ignacio Minig Traverso, Paula Calamante.
Sonido directo: Agustin Zabaleta.
Postproductor de sonido: Hernan Biasotti.
Composición musical: Federico Chiramberro.
Dirección de arte y maquillaje: Tatiana Torre.
Asistente de arte, diseño e ilustraciones: Valentina Grimozzi.
Montaje y edición: Ludovico Opipari.
Reparto: Valentina Mas, Nicolás Pérez, Sofía Rovito.
El camino a la escuela de dos hermanas se verá alterado cuando la menor de ellas toma un sendero desconocido por el bosque que la lleva a un siniestro establecimiento abandonado. Atraída por esta estructura, la niña se adentrará hasta encontrar un libro de dibujos quemados que advierte sobre una presencia acechante que la envuelve, pero su inocencia no le permite ver que su vida corre peligro.
The path to the two sisters’ school is disrupted when the younger sister takes an unfamiliar path through the woods that leads her to a sinister abandoned establishment. Attracted by this structure, the girl wanders until she finds a book of burned drawings that warns of a lurking presence that surrounds her, but her innocence does not allow her to see that her life is in danger.