Guion: Jennifer Felipe Gabriel, Candelaria Lesli Basilio Gabriel, Marbella Patiapa Angel, Rosa Jazmín Hernández Basilio, Carmen Zavala Cruz, Britany Yareli Reyes Neri.
Producción: Sembradoras Audiovisuales, Biblioteca Comunitaria Ambulante sede Comachuén.
Fotografía: Britany Yareli Reyes Neri, Carmen Zavala Cruz, Dalia Gabriel Sebastian, Marbella Patiapa Angel, Rosa Jazmín Hernández Basilio.
Edición: Itzel Muñóz Mora, Celina Yunuen Manuel Piñón, Vanessa Marín Martínez.
Arte: Britany Yareli Reyes Neri, Carmen Zavala Cruz, Dalia Gabriel Sebastian, Marbella Patiapa Angel, Rosa Jazmín Hernández Basilio.
Sonido: Britany Yareli Reyes Neri, Carmen Zavala Cruz, Dalia Gabriel Sebastian, Marbella Patiapa Angel, Rosa Jazmín Hernández Basilio, Rosalba López López.
Música: Horacio Sebastian Reyes.
Diseño sonoro adicional: Pablo Ángel Zárate Pérez.
Reparto: Britany Yareli Reyes Neri, Dalia Gabriel Sebastian, Sashenka Hernández Estrada, Horacio Sebastian Reyes, Roberto Carlos Pedraza Cruz, Miguel Gómez Neri, Adelina Sánchez Nicolás.

Una mañana Don José sale temprano de su casa rumbo al cerro para recolectar leña. Se encuentra con un amigo que lo invita al pueblo vecino y se despiden hasta tarde. Ya entrada la noche cuando emprende el camino de regreso un espíritu misterioso hace que lo siga. Cortometraje realizado por niñas y mujeres adolescentes de las comunidades de Comachuén y Turícuaro en la Meseta purépecha de Michoacán.

One morning Don José leaves his house early to go to the hill to collect firewood. He meets a friend who invites him to the neighboring town and they say goodbye until late. Late at night when he sets out on his way back, a mysterious spirit makes him follow him. Short film made by adolescent girls and women from the communities of Comachuén and Turícuaro in the Purepecha Plateau of Michoacán.